Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

поминутно перебрасываться вопросами

  • 1 πυκνος

         πυκνός
        πυκνός, Πυκνός
        I
        gen. к πνύξ См. πνυξ и Πνύξ
        II
        3
        1) плотный, толстый
        

    (χλαῖνα Hom.)

        2) крепкий, твердый
        

    (ὀστοῦν Plat.)

        3) частый, густой
        

    (σταυροί, θάμνοι Hom.; δένδρα Xen.)

        τοξεύματα πολλὰ καὴ πυκνά Her. — туча стрел;
        πυκνέ θρίξ Xen. и πυκναὴ τρίχες Plat. — густые волосы;
        πυκνοῖς ὄσσοις δεδορκώς Aesch. — (Аргус), глядящий множеством глаз

        4) частый, учащенный
        

    (σφυγμός Plut.)

        τοῖς ἐρωτήμασι πυκνοῖς χρῆσθαι Thuc. — поминутно перебрасываться вопросами

        5) перен. сильный, тяжелый
        

    (ἄχος, ἄτη Hom.)

        6) умный, тонкий
        

    (μήδεα Hom.; διάνοια Plat.)

    Древнегреческо-русский словарь > πυκνος

  • 2 Πυκνος...

        Πυκνός...
        πυκνός, Πυκνός
        I
        gen. к πνύξ См. πνυξ и Πνύξ
        II
        3
        1) плотный, толстый
        

    (χλαῖνα Hom.)

        2) крепкий, твердый
        

    (ὀστοῦν Plat.)

        3) частый, густой
        

    (σταυροί, θάμνοι Hom.; δένδρα Xen.)

        τοξεύματα πολλὰ καὴ πυκνά Her. — туча стрел;
        πυκνέ θρίξ Xen. и πυκναὴ τρίχες Plat. — густые волосы;
        πυκνοῖς ὄσσοις δεδορκώς Aesch. — (Аргус), глядящий множеством глаз

        4) частый, учащенный
        

    (σφυγμός Plut.)

        τοῖς ἐρωτήμασι πυκνοῖς χρῆσθαι Thuc. — поминутно перебрасываться вопросами

        5) перен. сильный, тяжелый
        

    (ἄχος, ἄτη Hom.)

        6) умный, тонкий
        

    (μήδεα Hom.; διάνοια Plat.)

    Древнегреческо-русский словарь > Πυκνος...

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»